Le tourisme de plus près: mesure et analyse à l'échelon infranational — INRouTe-UNWTO Collaboration —

Le tourisme de plus près: mesure et analyse à l'échelon infranational — INRouTe-UNWTO Collaboration —

Le tourisme est un phénomène économique qui concerne le déplacement de personnes vers des lieux situés en dehors de leur environnement habituel pour des motifs personnels ou d’affaires/professionnels. De ce fait, le tourisme a des répercussions sur l’économie, l’environnement naturel et bâti, la population locale de la destination et les visiteurs eux-mêmes. En raison de ces multiples impacts, l’OMT encourage l’application d’une approche globale pour la formulation et la mise en œuvre des politiques touristiques nationales et locales.

Les publications approuvées par les Nations Unies Recommandations internationales 2008 sur les statistiques du tourisme (RIST 2008) et Compte satellite du tourisme : recommandations concernant le cadre conceptuel 2008 (CST : RCC) sont les fondements sur lesquels repose la mesure de l’activité touristique et de sa dimension économique à l’échelon national mais aussi aux échelons régional et local. C’est particulièrement vrai pour ce qui est de l’adaptation régionale du compte satellite du tourisme et d’autres instruments pertinents utiles pour l’analyse économique du tourisme.

Le tourisme devrait donc être compris comme étant un phénomène dépendant d’un territoire, avec des activités et des flux inégaux selon les pays, régions, municipalités ou toute autre division territoriale. Il existe un lien étroit entre tourisme et territoire car le territoire naturel ou bâti constitue souvent la principale curiosité touristique (une plage exotique, une ville très animée). C’est également vrai parce que le territoire et les passages par ce territoire conditionnent dans une large mesure les voyages de tourisme, la nature de l’offre pour répondre à la consommation des visiteurs et, partant, la relation avec la prospérité potentielle

Le Forum pour les parlementaires et les autorités locales, dont la sixième édition (Cébou/Philippines, 22-24 octobre 2008), était organisée par l’OMT et l’administration nationale du tourisme des Philippines, a demandé officiellement à l’OMT de concevoir des directives à l’intention des régions (infranationales) dans lesquelles le tourisme occupe une place particulièrement importante. En outre, le CST : RCC 2008 indique qu’« il existe différentes raisons d’encourager l’analyse des possibilités d’adaptation du Compte satellite du tourisme aux niveaux infranationaux ». Les RIST 2008 précisent également que « les administrations régionales du tourisme sont de plus en plus nombreuses à considérer que les statistiques régionales et, éventuellement, un compte satellite du tourisme à établir sous une forme ou une autre au niveau régional pourraient fournir aux entreprises et organisations de tourisme des indicateurs utiles pour identifier de nouvelles possibilités d’activités commerciales, évaluer le volume et l’intensité de l’activité touristique et déterminer le degré d’interconnexion des réseaux et groupes touristiques privés et publics opérant à l’échelon régional ».

L’OMT a signé à cet effet un accord de coopération (uniquement en anglais) avec le International Network on Regional Economics, Mobility and Tourism (INRouTe) (Réseau international sur l’économie, la mobilité et le tourisme à l’échelon régional). C’est une association à but non lucratif qui s’attache à promouvoir la mesure et l’analyse du tourisme axées sur les politiques à mener pour pouvoir fournir des indications aux entités travaillant avec des destinations touristiques régionales et locales. Aux termes de cet accord, INRouTe fournit une assistance technique à l’OMT. L’élément central de cette assistance consiste à contribuer à la mise au point d’un cadre conceptuel suffisamment solide pour procéder à la mesure, au suivi et à l’analyse du tourisme à l’échelon infranational. C’est essentiel pour concevoir des politiques permettant de répondre convenablement aux défis et possibilités d’aujourd’hui. Ce cadre conceptuel sera présenté à l’OMT sous la forme de documents d’orientation. Sur cette base, l’OMT élaborera un ensemble de directives générales pour la mesure du tourisme sous l’angle infranational.

« Vers un ensemble de directives de l’OMT » (anglais) (espagnol) (français) est le premier de la série de documents d’orientation « Le tourisme de plus près : mesure et analyse à l’échelon infranational ». On y trouve un aperçu de l’initiative INRouTe/OMT, son objectif, les recommandations proposées et un calendrier de ce qui est envisagé comme la première étape en vue de la mise au point d’informations statistiques de base pour les régions et autres agrégats territoriaux au niveau infranational : un système d’information sur le tourisme à l’échelon régional.

C’est crucial pour améliorer la mesure et la compréhension des flux de tourisme interne et leurs contributions économiques, question dont différents États Membres de l’OMT ont répété qu’elle est de la plus haute importance.
 

Conférences internationales
Séminaires

 

Documents