Le tourisme pour une croissance inclusive

Message du Secrétaire général de l'OMT

Official Message by the Secretary-General, UNWTOLe désir humain de voyager et d'explorer est universel, aussi le tourisme doit-il être accessible à tous.

Et les nombreux avantages socio-économiques générés par le tourisme doivent eux aussi être accessibles à tous.

La Journée mondiale du tourisme 2021 met en lumière le pouvoir du « tourisme pour une croissance inclusive ».

En célébrant cette journée, nous affirmons notre engagement à ce que les avantages engendrés par le développement du tourisme bénéficient à notre secteur vaste et diversifié, à tous les niveaux, de la plus grande compagnie aérienne à la plus petite entreprise familiale.

Aujourd'hui, nous réaffirmons notre engagement à ne laisser personne de côté, alors que, grâce au tourisme, nous allons de l'avant et travaillons à la construction d'un monde plus prospère et plus pacifique.
C’est un engagement opportun et nécessaire. L’interruption des voyages internationaux engendrée par la pandémie a mis en évidence l'importance du tourisme pour nos sociétés.

L'impact économique et social a été ressenti bien au-delà du secteur touristique. Et dans de nombreux endroits, ce sont les membres les plus vulnérables de la société qui ont été les plus durement touchés.

Si nous voulons une croissance inclusive, il nous faut rallier tout le monde à une meilleure vision du tourisme. Ce n’est qu’ainsi que le redémarrage du tourisme pourra bénéficier aux personnes et les communautés qui en ont le plus besoin et jeter les bases d'un avenir meilleur pour tous.
Je vous invite tous, Membres de l’OMT, Membres affiliés, gouvernements, destinations et entreprises, à vous associer à nous pour célébrer cette journée, alors que l'importance du tourisme est plus évidente que jamais pour toutes les parties de nos sociétés.

Télécharger le PDF  Télécharger PDF en arabe  Télécharger PDF en russe   Télécharger PDF en chinois 

Lire moins  

Message du Secrétaire général, l’ONU

António GuterresÀ l’occasion de la Journée mondiale du tourisme, saluons la vigueur de ce secteur et le potentiel qu’il affiche en tant que moteur de prospérité et de développement inclusif et durable. Touchant presque tous les aspects de nos économies et de nos sociétés, le tourisme permet aux personnes marginalisées depuis toujours et à celles qui risquent d’être laissées pour compte de tirer parti d’un développement local et direct.

Le tourisme continue de pâtir fortement de la pandémie de COVID-19 : au cours des cinq premiers mois de cette année, les arrivées de touristes internationaux ont diminué de 95 % dans certaines parties du monde et, selon les prévisions, le PIB mondial subira une perte de plus de 4 000 milliards de dollars d’ici la fin de 2021. Il s’agit d’un choc majeur pour les économies développées ; pour les pays en développement, c’est une situation d’urgence.

Par ailleurs, les changements climatiques ont de graves répercussions sur bon nombre de destinations touristiques populaires, et notamment sur les petits États insulaires en développement, où le tourisme représente près de 30 % de l’activité économique.

Les sources de revenus de plusieurs millions de personnes étant menacées, il est temps de repenser le tourisme, de le transformer et de le relancer en toute sécurité. Dès lors que des mesures de protection adéquates sont en place, ce secteur peut être une source d’emplois décents et contribuer à bâtir des économies et des sociétés résilientes, durables, soucieuses de l’égalité des genres et inclusives, au profit de tous et toutes. Pour ce faire, il convient de prendre des mesures ciblées et d’investir dans la transition vers un tourisme vert, les secteurs à fortes émissions, notamment les transports aérien et maritime et l’hôtellerie, devant tendre vers la neutralité carbone.

En outre, il faut veiller à ce que chaque partie concernée ait son mot à dire sur la manière dont le tourisme sera amené à façonner l’avenir de nos sociétés et de notre planète. Seul un processus décisionnel ouvert nous permettra d’atteindre une croissance inclusive et durable, de tenir les promesses associées aux objectifs de développement durable et de faire évoluer ce secteur de manière à exploiter son potentiel en tant que moteur de prospérité, vecteur d’intégration, moyen de protéger notre planète et la biodiversité, et agent de compréhension mutuelle entre les cultures.

PDF en français  PDF en arabe   PDF en russe 

Lire moins 

Message from Mr. Siandou Fofana Minister of Tourism and Leisure of Côte d'Ivoire

Mr. Siandou Fofana Minister of Tourism and Leisure of Côte d'IvoireLa célébration officielle de la Journée Mondiale du Tourisme, en terre ivoirienne, autour du thème " le Tourisme pour un développement inclusif ", sonne comme un hymne d’unité de toute la communauté touristique mondiale, sous l'égide de l'OMT. Une opportunité renouvelée pour la relance de notre secteur, en vue de l'épanouissement de nos valeureuses populations. Avant la survenue de la pandémie de la Covid-19, l'industrie touristique avait démontré par sa transversalité et son potentiel d'employabilité, qu'elle était un puissant levier de lutte contre la pauvreté et d’inclusion sociale et économique des populations vulnérables. C'est bien le sens et l'essence du caractère inclusif du Tourisme.

Bien plus, avec une stratégie claire et ambitieuse dénommée « Sublime Côte d'Ivoire », notre pays qui vous ouvre ses bras, avec son hospitalité légendaire, a prouvé que l’énorme potentiel touristique n'attend que d'être mis en œuvre pour permettre un développement harmonieux des territoires, offrir un réservoir d'emplois et constituer une source de revenus financiers et de création de valeurs pour l'État et les communautés ; tout en prenant en compte, les exigences d'un tourisme durable et équitable. La Côte d’Ivoire entend également répondre aux défis majeurs, de la digitalisation du secteur touristique par la promotion des startups et par une politique plus déterminée à déployer le numérique à tous les échelons de la chaine de valeurs.

Pendant cette crise pandémique, notre pays et le secteur touristique ont montré leur capacité de résilience. A cet égard, l'attractivité de la destination ivoirienne a été maintes fois réaffirmée. Ce qui nous vaut de vous accueillir à bras ouverts et avec le sourire qui sied à notre tradition hospitalière. Riche de sa diversité et du savoir-faire de nos artisans, la Côte d'Ivoire vous sublimera par sa créativité intarissable.

Terre d'espérance et d'accueil, elle est l'incarnation de la capacité de résilience dont le tourisme fait montre face à la Covid-19, grâce aux actions conjuguées de tous les acteurs publics avec une politique plus ambitieuse et dynamique qui a libéré les énergies de toutes les couches sociales.

Oui, chers acteurs du tourisme, la Journée Mondiale du Tourisme, sera l'occasion de penser le tourisme de demain. La Côte d'Ivoire, pays de l'hospitalité, terre d'espérance, vous souhaite la bienvenue.

Akwaba chez vous...

Lire moins 
Télécharger le PDF 

Message from Ms. Mokaddem from African Development Bank

Ms. Mokaddem from African Development BankComment le tourisme a-t-il transformé votre vie

L’un des avantages les plus attrayants du tourisme est sa capacité à favoriser un sentiment d’échange culturel entre étrangers et citoyens. Le tourisme joue un rôle magnifique dans la mise en valeur de la culture, du patrimoine et de la fierté d’un pays.

Le tourisme nous permet d’élargir nos horizons, d’apprécier mère nature et de nous connecter avec des personnes de « tous les horizons ». Il permet également d’améliorer la croissance socioéconomique et la création d’emplois, la génération de revenus et le développement des infrastructures d’un pays. Je suis très fière que nous ayons pu soutenir le développement du tourisme grâce à l’appui de la Banque africaine de développement.

Terminez la phrase sur l’importance du tourisme :

Le tourisme est important parce qu’il joue un rôle prépondérant dans le bien-être général des gens, leur attitude envers la vie, leur sentiment de contrôle et leurs perspectives. C’est un pilier essentiel du développement national, en créant dela croissance, de l’emploi, de l’investissement… Il contribue aussi à diffiuseer les technologies. Outre les voyages, le tourisme est également étroitement lié à des secteurs tels que la santé, l’éducation, le climat et l’environnement.

La pandémie de Covid-19 a eu un impact disparate sur les secteurs dominants des PME, en particulier dans le tourisme, les industries, le commerce et les services. La Banque africaine de développement a fourni une facilité de réponse au Covid de 10 milliards de dollars au continent. Elle a également apporté son soutien au secteur du tourisme dans divers pays. On continuera à soutenir la reprise durable du tourisme, en promouvant la participation du secteur privé combinée à la transition numérique, en passant à un système de tourisme plus vert et en repensant le tourisme pour l’avenir.

Envoyez un message de félicitations à l’occasion de la Journée mondiale du tourisme!

Au nom du président du Groupe de la Banque africaine de développement, le Dr Akinwumi A. Adesina, et en mon nom propre, nous vous souhaitons une joyeuse Journée mondiale du tourisme !

Lire moins 
Télécharger le PDF