Value
COVID-19
Show in filter
Off
Déclaration de l’OMT sur la flambée de nouveau coronavirus

Déclaration de l’OMT sur la flambée de nouveau coronavirus

L’Organisation mondiale du tourisme (OMT) suit de près l’évolution de la situation en ce qui concerne la flambée de nouveau coronavirus (2019-nCoV), en Chine et dans le monde entier, et coopère étroitement avec l’Organisation mondiale de la Santé (OMS).

Depuis le début de la crise, les autorités chinoises ont pris des mesures rapidement et avec détermination. L’OMT exprime sa solidarité avec le peuple chinois, le Gouvernement de ce pays et son secteur du tourisme en cette période difficile.

Ces dernières années, la Chine s’est taillée une place prépondérante dans le tourisme mondial, à la fois comme marché émetteur et comme destination de premier plan, assurant des moyens d’existence à des millions de personnes dans tout le pays. Le tourisme va être d’un grand secours pour le redressement de la Chine et son rétablissement après cette épreuve, le tourisme ayant démontré sa résilience maintes fois déjà par le passé.

Responsabilités du tourisme

En temps de crise, le tourisme doit assumer ses responsabilités au sein de la société. Le secteur doit faire passer en premier les personnes et leur bien-être.

La coopération du secteur du tourisme va être vitale pour enrayer la propagation du virus et limiter ses conséquences pour les personnes et pour les collectivités. Les touristes ont aussi la responsabilité de s’informer avant de partir en voyage, pour contenir le risque de transmission, et doivent suivre les recommandations de l’OMS et des autorités sanitaires de leur pays.

Le tourisme est vulnérable aux urgences de santé publique et subit déjà les effets de cette flambée ; cependant, il est trop tôt pour en évaluer complétement l’étendue.

En sa qualité d’institution spécialisée des Nations Unies pour le tourisme, l’OMT continuera d’apporter son concours à l’OMS, l’organisme chef de file des Nations Unies dans la lutte contre cette flambée, en fournissant des conseils et des recommandations spécifiques concernant le tourisme.

De plus amples informations sur le coronavirus 2019-nCoV sont consultables hici.

Liens connexes

Category tags
Related Content
Les restrictions générales sur les voyages sont inefficaces : l’OMT joint sa voix à celle de l’OMS

Les restrictions générales sur les voyages sont inefficaces : l’OMT joint sa voix à celle de l’OMS

L’Organisation mondiale du tourisme (OMT) se félicite de l’appel lancé par un autre organisme du système des Nations Unies, l’Organisation mondiale de la Santé (OMS), en faveur de la levée ou de l’assouplissement des restrictions sur les voyages.

Citant les mesures diverses engagées dans le monde face à l’apparition du variant Omicron de la COVID-19, l’OMS réitère que les restrictions sur les voyages n’empêchent pas la propagation internationale. Dans le droit fil des mises en garde récurrentes de la part de l’OMT concernant l’application de restrictions générales, le Comité d’urgence du Règlement sanitaire international de l’OMS, à sa dixième réunion (Genève, 19 janvier), s’est déclaré préoccupé que de telles mesures n'aient des effets néfastes sur les plans économique et social. L’OMS a ajouté qu’elles risquent aussi de décourager un signalement rapide et transparent des variants préoccupants faisant leur apparition.

Le Comité a noté également que les mesures visant les voyageurs internationaux, comme le dépistage, l’isolement et la quarantaine, et les vaccinations, devraient se fonder sur une évaluation des risques et éviter de faire peser la charge financière sur les voyageurs internationaux conformément à l’article 40 du Règlement sanitaire international.

Pour enrayer la propagation de nouveaux variants du virus, les restrictions générales sur les voyages sont tout simplement contre-productives

Le Secrétaire général de l’OMT, Zurab Pololikashvili, a déclaré : « Pour enrayer la propagation de nouveaux variants du virus, les restrictions générales sur les voyages sont tout simplement contre-productives. En réalité, en bloquant le nerf vital du tourisme, ces restrictions font plus de mal que de bien, surtout dans les destinations qui dépendent du tourisme international comme moteur de l’emploi, du bien-être économique et d’un changement durable. »

Le rapport de l’ONU World Economic Situation and Prospects Report (Situation et perspectives de l’économie mondiale) pour 2022, auquel l’OMT a fourni les données officielles sur les voyages, fait observer que le redressement des impacts de la pandémie est fragile et inégal, aussi bien dans les pays développés qu’en développement. Il souligne aussi l’important recul enregistré par rapport aux progrès qui avaient été accomplis pour atteindre les objectifs de développement durable (ODD).  

« Il est capital de faire redémarrer le tourisme pour amorcer la reprise et nous remettre sur la voie de la réalisation des ODD tout en répondant aux impératifs climatiques » a ajouté M. Pololikashvili. « L’OMT se félicite de ces nouvelles orientations de l’OMS relevant l’inefficacité des restrictions générales sur les voyages, et relaye aussi ses recommandations préconisant de ne pas faire du statut vaccinal la seule condition qui permette le retour des touristes, surtout quand on voit à quel point les taux de vaccination restent inégaux. »

Liens Connexes :
Category tags
Related Content
Avec la nouvelle vague de COVID-19, les restrictions sur les voyages sont maintenues

Avec la nouvelle vague de COVID-19, les restrictions sur les voyages sont maintenues

Une destination sur cinq garde ses frontières complètement fermées alors qu’une nouvelle recrudescence de cas de COVID-19 freine la reprise du tourisme international. Les analyses les plus récentes montrent qu’il y a encore 98 % des destinations qui ont en place, sous une forme ou sous une autre, des restrictions sur les voyages.

D’après le rapport établi par l’OMT concernant les restrictions sur les voyages, 46 destinations (21 % de toutes les destinations dans le monde) ont actuellement leurs frontières complètement fermées aux touristes. Parmi elles, 26 destinations ont maintenu leurs frontières complètement fermées depuis au moins la fin avril 2020. On dénombre 55 autres destinations (25 % de toutes les destinations dans le monde) qui ont leurs frontières partiellement fermées au tourisme international et 112 destinations (52 % du total des destinations) qui exigent aux touristes internationaux de présenter à l’arrivée le résultat d’un test PCR ou antigénique.

On observe parmi les destinations une tendance à baser leurs restrictions sur des données factuelles, reflétant l’évolution de la pandémie

L’analyse montre aussi comment les destinations s’ouvrent aux touristes internationaux vaccinés : 85 destinations (39 % de toutes les destinations dans le monde) ont assoupli les restrictions pour les touristes internationaux entièrement vaccinés tandis que 20 destinations (9 % de toutes les destinations dans le monde) ont rendu obligatoire la vaccination complète contre la COVID-19 pour s’y rendre à des fins touristiques. En revanche, quatre destinations seulement ont, à ce jour, levé complétement toutes les restrictions liées à la COVID-19 (Colombie, Costa Rica, Mexique et République dominicaine).

Le Secrétaire général de l’OMT, Zurab Pololikashvili, a déclaré : « Il est essentiel d’assouplir ou de lever de manière sûre les restrictions sur les voyages pour faire redémarrer le tourisme et retrouver les bienfaits économiques et sociaux apportés par ce secteur. On observe parmi les destinations une tendance à baser leurs restrictions sur des données factuelles, reflétant l’évolution de la pandémie. Cela va aussi aider à faire revenir la confiance pour voyager tout en protégeant à la fois les touristes et les travailleurs du secteur. »  

Comme les éditions précédentes du rapport, ce tout dernier rapport de l’OMT consacré aux restrictions sur les voyages montre la persistance de disparités régionales en matière de restrictions sur les voyages. L’Asie-Pacifique reste la région ayant le plus de restrictions en place, 65 % de toutes les destinations étant complètement fermées. Par comparaison, l’Europe est la région du monde la plus ouverte aux touristes internationaux (7 % de frontières complètement fermées), suivie de l’Afrique (9 %), des Amériques (10 %) et du Moyen-Orient (15 %).

Les défis actuels posés par la pandémie font voir combien il est important que les autorités nationales veillent à ce que les procédures et les conditions d’immigration soient communiquées en temps utile et de manière fiable et cohérente sur l’ensemble des plateformes et tous les systèmes d’information, pour préserver la confiance et faciliter encore davantage la mobilité internationale.

Liens utiles
Category tags
Related Content
L’Organisation mondiale du tourisme est aux côtés des Ministres du tourisme des Amériques pour relancer le tourisme dans la région

L’Organisation mondiale du tourisme est aux côtés des Ministres du tourisme des Amériques pour relancer le tourisme dans la région

Le Ministre du tourisme de la République dominicaine, David Collado, et 15 autres Ministres et Vice-Ministres du tourisme des Amériques ont établi des accords de partenariat et des procédures pour la reprise du tourisme dans la région, lors d’une réunion convoquée par l’Organisation mondiale du tourisme et en présence du Président de la République dominicaine, Luis Abinader, à la séance d’ouverture.

Les dirigeants du tourisme de la région des Amériques se sont engagés à unir leurs efforts pour relancer le tourisme, en l’élevant au rang de priorité et en adoptant des protocoles internationaux. Ils ont convenu, en outre, de miser sur l’innovation et la transformation numérique, de développer le tourisme durable et de renforcer les dispositifs de soutien aux travailleurs et aux entreprises en difficulté.

Le Secrétaire général de l’Organisation mondiale du tourisme (OMT), Zurab Pololikashvili, a commencé par féliciter la République dominicaine pour son action face à la pandémie de COVID-19. Il a souligné que « rétablir la confiance à l’égard des voyages est une première étape indispensable pour faire redémarrer le tourisme, et redonner ainsi espoir à des millions d’habitants des Amériques et enclencher la reprise de l’économie en général ».

Dans son allocution de bienvenue aux Ministres et représentants du tourisme de toute la région des Amériques, le Président dominicain, Luis Abinader, a mis en avant le rôle de l’OMT comme catalyseur de l’innovation et pour dégager des synergies. Il a invité les participants à être soudés pour être plus forts comme destination et comme région, en restant unis, déterminés et mobilisés autour d’une vision commune. 

 

Rétablir la confiance à l’égard des voyages est une première étape indispensable pour faire redémarrer le tourisme, et redonner ainsi espoir à des millions d’habitants des Amériques et enclencher la reprise de l’économie en général

Le Ministre dominicain du tourisme, David Collado, a souligné que le secteur offre des possibilités d’emploi à plus de 500 000 foyers et qu’il intervient pour 15 % dans le produit intérieur brut du pays. Il a fait sien l’engagement vis-à-vis « des Dominicains, des partenaires du secteur et des millions de touristes qui ont hâte de venir découvrir les magnifiques destinations de la République dominicaine ».

Les principaux sujets traités ont été notamment le rétablissement de la confiance pour voyager, la protection des entreprises et des emplois, et que les retombées de la reprise du tourisme se ressentent par-delà le secteur. Ont assisté en présentiel aux séances de travail les Ministres et Vice-Ministres du Brésil, Colombie, Cuba, El Salvador, Guatemala, Haïti, Honduras, Mexique, Panama, Porto Rico, Uruguay et Venezuela, et par des moyens virtuels les responsables gouvernementaux d’Argentine, Barbade, Bolivie, Chili, Nicaragua et Pérou.  

Les réunions ont été organisées en coordination avec le pays hôte par l’entremise du Ministère du tourisme de la République dominicaine, avec la participation de représentants de l’Association du transport aérien international (IATA), de l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI) et de l’Association des hôtels et du tourisme de la République dominicaine, entre autres organismes du secteur.

Le sommet s’est conclu par la signature de la Déclaration de Punta Cana, consacrant l’engagement des dirigeants de la région de faire du tourisme un pilier du développement durable et de mener des interventions efficaces pour le redressement post-COVID. 

Liens Utiles
Category tags
Related Content
La valeur de la propriété intellectuelle pour le secteur du tourisme exposée dans un nouveau rapport

La valeur de la propriété intellectuelle pour le secteur du tourisme exposée dans un nouveau rapport

L’OMPI et l’Organisation mondiale du tourisme (OMT) copublient un nouveau rapport sur l’intérêt que présente la propriété intellectuelle pour stimuler le tourisme. Il montre la façon dont le système de la propriété intellectuelle crée un écosystème propice à l’innovation, à l’entrepreneuriat et à l’investissement dans le secteur.

La publication, intitulée “Boosting Tourism Development through Intellectual Property” (La propriété intellectuelle comme levier du développement du tourisme), met en lumière les bonnes pratiques et offre des études de cas et des recommandations à l’usage des décideurs et des autres parties prenantes du tourisme, de sorte que la créativité, l’innovation, les traditions et le patrimoine culturel dans le tourisme soient protégés et commercialisés comme il se doit et que les retombées profitent à tous.

Dans l’avant-propos qu’ils co-signent, le Directeur général de l’OMPI, Daren Tang, et le Secrétaire général de l’OMT, Zurab Pololikashvili, s’attendent à ce que le secteur du tourisme, mis à mal pendant la pandémie de COVID-19, se relève et « contribue au redémarrage des économies et des sociétés sinistrées, grâce à la capacité qu’il possède de s’adapter aux changements et d’offrir des solutions innovantes aux nouveaux défis. »

Contribue au redémarrage des économies et des sociétés sinistrées, grâce à la capacité qu’il possède de s’adapter aux changements et d’offrir des solutions innovantes aux nouveaux défis

« Dans ce contexte » ajoutent-ils, « les droits de propriété intellectuelle sont de puissants outils pouvant servir à stimuler le développement et la compétitivité du tourisme. Le système de la propriété intellectuelle vise à promouvoir la créativité et l’innovation et à soutenir les efforts de particuliers, d’entreprises et d’autres acteurs pour se démarquer et différencier leurs produits et leurs services sur le marché, que ce soit par des marques, des indications géographiques, des droits d’auteur ou des brevets. »

La publication fournit des indications pratiques pour, sans être spécialiste en la matière, prendre en compte la propriété intellectuelle dans le développement des produits touristiques – depuis l’image de marque des destinations jusqu’aux politiques du tourisme. Elle montre comment utiliser différents droits de propriété intellectuelle pour mobiliser des fonds. Accompagnée d’exemples d’expériences réussies, elle démontre la façon dont les parties prenantes du monde entier utilisent les droits de propriété intellectuelle pour apporter de la valeur ajoutée aux services et aux produits touristiques, ainsi que pour protéger et promouvoir le savoir, les traditions et le patrimoine culturel locaux.

À l’aide d’exemples ayant trait à la production de fromage, de thé, de poivre, de vin ou d’autres produits, la publication montre comment les indications géographiques et les appellations d’origine peuvent être mises au service de la croissance du tourisme rural et produire des retombées bénéfiques pour les populations locales.

Afin de mettre à profit tout le potentiel du système de la propriété intellectuelle, le rapport préconise d’inclure des stratégies en matière de propriété intellectuelle dans les plans nationaux du tourisme et dans la politique du tourisme des destinations régionales et locales. Une bonne connaissance et une bonne gestion de la propriété intellectuelle sont utiles pour tirer parti des ressources protégées du patrimoine immatériel, mais permettent aussi d’attirer les investissements et d’exploiter les possibilités de mobiliser des fonds.

Enfin, les autorités du tourisme sont encouragées à sensibiliser les parties prenantes du tourisme et des destinations à l’importance d’une connaissance et d’une gestion appropriées de la propriété intellectuelle pour favoriser la croissance du secteur en cette période difficile.

Liens utiles
Category tags
Related Content
Les ministres du G20 accueillent favorablement les recommandations de l'OMT pour la " transformation verte " du tourisme

Les ministres du G20 accueillent favorablement les recommandations de l'OMT pour la " transformation verte " du tourisme

L'OMT a été le porte-parole mondial du tourisme alors que les ministres du Tourisme des pays du G20 se réunissaient pour définir la voie à suivre pour une reprise inclusive, résiliente et durable du secteur.

En assumant la présidence du G20, l'Italie s'est appuyée sur les données de l'OMT pour souligner l'impact de la pandémie sur le nombre de touristes dans le monde et la façon dont cela se traduit par des pertes d'emplois et de revenus, ainsi que par des opportunités de développement social perdues.

S'adressant à la réunion, le secrétaire général de l'OMT, Zurab Pololikashvili, a souligné le besoin continu de coordination au plus haut niveau, afin d'avancer "des critères communs et harmonisés pour l'assouplissement des restrictions de voyage, et pour un investissement accru dans les systèmes qui soutiennent la sécurité des voyages, y compris les tests au départ et à l'arrivée".

Des critères communs et harmonisés pour l'assouplissement des restrictions de voyage, et pour un investissement accru dans les systèmes qui soutiennent la sécurité des voyages, y compris les tests au départ et à l'arrivée

Alors que la crise est loin d'être terminée, le Secrétaire général a salué les Lignes directrices de Rome du G20 pour l'avenir du tourisme et a appelé à ce que "les dispositifs visant à soutenir la survie des emplois et des entreprises touristiques soient maintenus et, dans la mesure du possible, étendus, d'autant que des millions de moyens de subsistance continuent d'être menacés".

Le ministre italien du tourisme, Massimo Garavaglia, a exposé les priorités du G20, notamment la sécurité de la mobilité, le soutien aux emplois et aux entreprises touristiques, le renforcement de la résilience face aux chocs futurs et la progression de la transformation verte du secteur. En outre, les ministres du tourisme ont rappelé que la crise actuelle représente une occasion de repenser et de relancer le tourisme, en mettant l'accent sur l'orientation du secteur vers une plus grande durabilité.

Repenser le tourisme

En plus d'assurer le redémarrage en toute sécurité des voyages internationaux et de soutenir les emplois et les entreprises, les ministres du Tourisme du G20 se sont engagés à prendre des mesures pour favoriser la transformation numérique du secteur, en veillant notamment à ce que chacun ait un accès équitable aux opportunités qui découleront d'une plus grande innovation, et à promouvoir davantage d'investissements dans les infrastructures touristiques vertes.

Les nouvelles Recommandations de l'OMT pour la transition vers une économie verte du voyage et du tourisme, élaborées en partenariat avec le Groupe de travail du G20 sur le tourisme, ont été identifiées comme une ressource clé pour faire progresser le domaine politique de la " transformation verte " des principales économies mondiales. Les recommandations présentent les principales lignes d'action et mettent en évidence les initiatives de pointe des entreprises et des destinations touristiques qui ouvrent la voie à une plus grande durabilité, tout en soulignant les mesures qui peuvent aider le tourisme à se remettre de la pire crise de son histoire de manière sûre et responsable.
L'OMT continuera à travailler avec la présidence italienne du G20 ainsi qu'avec les présidences précédente et suivante, l'Arabie saoudite et l'Indonésie, afin de faire progresser la contribution du tourisme aux objectifs du G20.

Related Links
Category tags
Related Content
L’appel lancé aux dirigeants ibéro-américains de s’appuyer sur le tourisme comme moteur du développement

L’appel lancé aux dirigeants ibéro-américains de s’appuyer sur le tourisme comme moteur du développement

Le tourisme possède une capacité incomparable d’être un moteur du développement durable : telle a été la position claire défendue par l’OMT à la vingt-septième édition du Sommet ibéro-américain des chefs d’État et de gouvernement en Andorre.

Ce sommet hybride, spécialement axé sur le rôle de l’innovation au service du développement durable, a réuni les dirigeants des 22 pays hispanophones et lusophones d’Amérique latine et d’Europe. Dans le cadre du Sommet, la Rencontre sur l’activité d’entreprise dans l’espace ibéro-américain a réuni de hauts responsables des entreprises les plus en vue de la région, notamment du secteur bancaire et de l’aviation. Dans son intervention à cette réunion, l’OMT a fait valoir son rôle de premier plan pour affronter les grands défis pour le tourisme. Le Secrétaire général de l’OMT, Zurab Pololikashvili, a souligné l’importance démontrée du secteur sur les plans économique et social pour tous les pays participants et réitéré avec force son appel à montrer clairement la voie à suivre, à se coordonner et à mener une action concertée.

Pour une reprise et un redressement coordonnés

Coordonner la mise en place des protocoles pour des voyages internationaux sûrs, de façon à éviter d’alimenter l’incertitude et de saper la confiance

Sachant que le tourisme est un pilier du développement et de l’emploi dans toutes les économies ibéro-américaines, M. Pololikashvili a souligné « l’intérêt du tourisme pour nous aider à renouer avec la croissance, et en mieux ». Il a, parallèlement, mentionné le besoin pressant de « coordonner la mise en place des protocoles pour des voyages internationaux sûrs, de façon à éviter d’alimenter l’incertitude et de saper la confiance ». Le « Certificat vert numérique » pour la reprise du tourisme dans l’Union européenne d’ici juin ou juillet « devrait être un exemple à suivre pour d’autres régions du monde et pays ; on ne peut pas se permettre davantage de chaos » a-t-il ajouté.

L’OMT a présenté son nouvel outil de suivi des destinations, ‘Destination Tracker’, produit en partenariat avec l’Association du transport aérien international (IATA), pour remédier à l’incertitude et au manque de confiance entourant les voyages. L’OMT a également informé les participants de ses partenariats renforcés avec les institutions internationales de financement, pour assurer à l’emploi et aux entreprises du secteur du tourisme le soutien nécessaire en cette période de crise. Pour la suite, l’action menée par l’OMT avec la Banque interaméricaine de développement et avec l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture permettra de faire en sorte que la reprise du tourisme ait des retombées positives pour les populations rurales des deux côtés de l’Atlantique.

Des dirigeants unis

La délégation de l’OMT a participé en Andorre à cette réunion bisannuelle aux côtés de Sa Majesté le roi Felipe VI d’Espagne, du Chef du Gouvernement andorran, Espot Zamora, du Chef du Gouvernement espagnol, Pedro Sánchez, du Président de la République portugaise, Marcelo Rebelo de Sousa, du Président de la République dominicaine, Luis Abinader, et du Président de la République du Guatemala, Alejandro Giammattei. Les dirigeants des 17 autres États membres de la Communauté ibéro-américaine de nations, de ses observateurs associés et de ses observateurs consultatifs d’organisations internationales y ont participé par des moyens virtuels.

Le Sommet en Andorre s’est tenu après des réunions de haut niveau entre la direction de l’OMT et les Présidents respectifs de la République dominicaine et de la République du Guatemala. La veille de l’ouverture du Sommet, le Président de la République dominicaine, Luis Abinader, et le Président de la République du Guatemala, Alejandro Giammattei, ont tous les deux fait une visite officielle au siège de l’OMT à Madrid.

L’OMT a insisté, lors de ces réunions, sur l’importance de la coopération pour faire redémarrer le tourisme dans le cadre d’une démarche concertée. On a aussi mis en relief l’importance du tourisme dans ces deux pays – pas seulement le poids économique du secteur, mais également ses contributions au développement rural et les débouchés qu’il offre aux populations autochtones.

Liens utiles
Category tags
Related Content
Promouvoir des protocoles harmonisés pour les voyages et financer la survie du tourisme

Promouvoir des protocoles harmonisés pour les voyages et financer la survie du tourisme

L’Organisation mondiale du tourisme (OMT) a de nouveau tenu une réunion du Comité de crise pour le tourisme mondial en vue de donner des impulsions au secteur, dans l’optique d’harmoniser les protocoles sanitaires et de voyage et d’obtenir des financements vitaux pour les entreprises qui luttent pour survivre à cette crise historique.

La neuvième réunion du Comité de crise a cherché à offrir des solutions aux plus grands défis faisant obstacle à la reprise des voyages internationaux.

Le Comité, formé de dirigeants politiques, d’organisations internationales dont des organisations apparentées du système des Nations Unies comme l’OMT, de représentants de la finance et d’acteurs privés, a débattu des Recommandations du Comité de crise ciblant quatre domaines fondamentaux : la reprise de voyages transfrontières sûrs ; la promotion de voyages sûrs à toutes les étapes du voyage du touriste ; le déblocage de liquidités pour les entreprises touristiques et la protection des emplois ; et le rétablissement de la confiance envers les voyages.

La réunion, qui s’est tenue par des moyens virtuels, était coorganisée par le Royaume d’Arabie saoudite. Elle a été ouverte par le Ministre saoudien du tourisme, Son Excellence Ahmed bin Aqil Alkhateeb, lequel a déclaré : « L’Arabie saoudite collabore avec l’ensemble des partenaires publics et privés, aux échelons régional et mondial, pour accélérer la reprise des voyages internationaux. C’est en facilitant des voyages sûrs et fluides que l’on va rétablir la confiance parmi les voyageurs et les entreprises touristiques, qui sont finalement ceux qui vont amorcer le redressement du secteur. »

Protocoles harmonisés et retour de la confiance

Le Comité a soutenu la proposition de certificat vert numérique de l’UE comme exemple de protocole conjoint pouvant être suivi par d’autres régions. Lors de la réunion, le Vice-Président de la Commission européenne, Margaritis Schinas, a expliqué que « l’été 2021 peut marquer l’entrée dans l’après-pandémie et l’avènement d’une période plus sûre, plus durable, plus résiliente et plus prospère », soulignant que « le secteur du tourisme peut et doit monter au créneau pour être en première ligne de la reprise de l’économie européenne et mondiale ».

M. Schinas a également évoqué l’action menée pour accroître la confiance des consommateurs à l’égard du tourisme, déjà ébranlée par les problèmes d’annulation et de remboursement de prestations de voyage, et fait observer que « les travaux de l’OMT d’élaboration d’un code international de protection des touristes sont très appréciés ». Cet instrument juridique, qui fera date, est l’une des initiatives majeures de l’OMT pour rétablir la confiance envers les voyages internationaux.

Toujours à la réunion du Comité, l’OMT et IATA (l’Association du transport aérien international) ont annoncé le lancement prochain d’un nouvel outil de suivi des destinations (Destination Tracker). Disponible sur les sites Web des deux organisations, cet outil fournira des informations complètes et à jour sur les restrictions et les conditions imposées par les compagnies aériennes et les destinations, pour permettre aux touristes de choisir en toute connaissance de cause.

Recommandations pour le redressement

Les Recommandations du Comité de crise pour le tourisme mondial établi par l’OMT soulignent l’importance de politiques fondées sur les règlements internationaux actuels en matière de santé et d’aviation et notamment, sans pour autant s’y limiter, les dispositions de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) et celles de l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI), en particulier les orientations « Paré au décollage » et les travaux de l’Équipe spéciale du Conseil de l’OACI sur la relance de l’aviation (CART). Dans les Recommandations, le Comité préconise également la création de couloirs sanitaires, la mise en place de solutions sanitaires numériques et l’élaboration d’un système de code couleur commun pour servir de cadre reconnaissable de gestion des risques. Lorsqu’il a présenté les Recommandations, le Ministre grec du tourisme et Président du groupe technique du Comité de crise de l’OMT, Harry Theoharis, a déclaré : « Cette année, nous avons un arsenal plus vaste de moyens d’action, notamment grâce aux vaccinations, pour répondre à toutes les préoccupations des voyageurs et des personnes qui travaillent dans le secteur du tourisme. »

Financer la survie du tourisme

Par l’intermédiaire du Comité de crise pour le tourisme mondial, l’OMT fait aussi progresser son action pour s’attaquer à un autre grand défi pour le tourisme mondial, à savoir l’interruption brutale des flux de trésorerie du tourisme et le besoin de soutenir les entreprises et de protéger les emplois. Avec l’OACI et l’OMS, l’OMT est l’une des seules institutions des Nations Unies à collaborer à l’initiative de l’OCDE en matière de mobilité internationale. L’OMT travaille également en étroite relation avec la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD).  

L’OCDE et la BERD ont de nouveau contribué à cette dernière réunion en date du Comité de crise, qui défend une action concertée à la fois pour aider les entreprises touristiques à traverser la crise actuelle et accroître la résilience future et améliorer la durabilité, notamment par la promotion d’investissements verts dans le secteur. Sont également intervenus au Comité des représentants de la Banque interaméricaine de développement (BID) et de la Société financière internationale (SFI), se concentrant plus spécialement sur le rôle potentiel de l’innovation, les investissements verts dans le tourisme et l’appui aux entreprises, maintenant et au cours de la phase de redressement.

Liens utiles
Category tags
Related Content
Concours de start-up en quête d’idées pour accélérer le développement rural par le tourisme

Concours de start-up en quête d’idées pour accélérer le développement rural par le tourisme

L'Organisation mondiale du tourisme (OMT) a lancé un nouveau concours pour identifier les meilleures idées qui devraient permettre aux communautés rurales de se remettre des effets de la pandémie de COVID-19. Le concours mondial de start-up dans le secteur du tourisme rural soutiendra aussi les entrepreneurs et les entreprises susceptibles d’aider les communautés rurales à saisir les opportunités économiques et sociales qui s’offriront lors du redémarrage du tourisme.

L’institution spécialisée des Nations Unies a constaté un intérêt croissant pour les expériences de voyage uniques et authentiques, notamment pour le tourisme de nature et de plein air. Comme cette tendance devrait s'accélérer avec la relance du tourisme, le concours de création d'entreprises est en quête d'idées qui permettront aux communautés rurales d'être les mieux placées pour en bénéficier. Le concours recherchera également des idées pouvant contribuer à renforcer la résilience des communautés rurales.

Le concours vise à soutenir le tourisme rural en tant qu'outil essentiel pour lutter contre le dépeuplement, promouvoir l'inclusion et réduire les inégalités régionales en matière de revenus et de développement, dans le cadre de l'attention particulière accordée par l'OMT au tourisme en faveur du développement rural.

Les candidatures sont désormais ouvertes dans quatre catégories :

  • Les personnes – nul ne doit être laissé pour-compte : des projets qui encouragent la création d'emplois et d'opportunités, favorisent l'autonomisation des femmes et des jeunes, et créent des opportunités pour les groupes vulnérables dans les zones rurales.
  • La planète – reconstruire en mieux : des projets liés à la promotion et à la protection des ressources naturelles, y compris la prise en compte de l'impact du tourisme sur le changement climatique, ainsi que sur les déchets et la consommation des ressources.
  • La prospérité - opportunités de croissance : des start-up qui proposent des solutions innovantes grâce à de nouveaux modèles d'entreprise, des instruments qui favorisent l'accès au financement, aux marchés et au marketing pour le tourisme dans les zones rurales.
  • Propulsion de la technologie rurale : mise en œuvre de nouvelles technologies visant à promouvoir le tourisme et le développement dans les zones rurales.

La date limite de dépôt des candidatures est fixée au 1er juillet 2021. Les lauréats seront invités à participer à l'Assemblée générale de l'OMT, qui se tiendra à Marrakech (Maroc), en octobre prochain. 

Ce nouveau concours s’inspire du succès de la recherche par l'OMT des meilleures start-up en Espagne. Dans le cadre de cette initiative, plus de 150 projets ont été soumis à l'examen de l'OMT et les gagnants ont bénéficié du soutien et du mentorat du gouvernement espagnol et de Google. Pour cette édition mondiale, l'OMT accueille Viajes National Geographic comme partenaire média. L’initiative bénéficie aussi du soutien de collaborateurs institutionnels clés, à savoir Amazon Web Services Activate, Impact Hub, le Centre du commerce international, Fademur, NEST Portugal, Telefonica Open Future, TUI Care Foundation et Wakal.

Pour plus d'informations et pour poser votre candidature, voir la page web de l'OMT visit the UNWTO Startup Competitions and Challenges webpage.

Liens connexes :
Category tags
Related Content
La chute des arrivées de touristes a été de 87 % en janvier 2021 et l’OMT recommande une plus grande coordination pour faire redémarrer le tourisme

La chute des arrivées de touristes a été de 87 % en janvier 2021 et l’OMT recommande une plus grande coordination pour faire redémarrer le tourisme

Les effets dévastateurs de la pandémie de COVID-19 sur le tourisme mondial continuent en 2021, les nouvelles données faisant apparaître une chute de 87 % des arrivées de touristes internationaux au mois de janvier par rapport à 2020. L’heure reste à la prudence en ce qui concerne les perspectives pour le restant de l’année. L’Organisation mondiale du tourisme (OMT) continue de recommander de mieux coordonner les protocoles de voyage entre les pays pour permettre une reprise sûre du tourisme et éviter au secteur de subir une autre année de pertes colossales.

Après une fin 2020 difficile, le tourisme mondial a connu d’autres coups durs en ce début d’année 2021 avec le durcissement des restrictions sur les voyages décidé par les pays face aux nouvelles flambées du virus. D’après la dernière édition en date du Baromètre OMT du tourisme mondial, toutes les régions du monde ont continué d’enregistrer de fortes chutes des arrivées de touristes au premier mois de l’année. Les dépistages obligatoires, les quarantaines et dans certains cas la fermeture complète des frontières ont été autant d’obstacles à la reprise des voyages internationaux. En outre, les vaccinations ont progressé à une échelle et à un rythme moins importants que prévu, retardant encore plus le redémarrage du tourisme.

Toutes les régions du monde sont durement touchées

Il faut une action énergique et urgente de la communauté internationale pour redresser la barre en 2021. Ce sont des millions et des millions de personnes et d’entreprises qui en dépendent

L’Asie-Pacifique (-96 %), région qui maintient le plus haut niveau de restrictions sur les voyages, est celle qui a subi la plus forte baisse des arrivées internationales au mois de janvier. L’Europe et l’Afrique ont enregistré toutes les deux une baisse de 85 % des arrivées et le Moyen-Orient une chute de 84 %. Les Amériques ont connu une baisse de 77 % des arrivées internationales au mois de janvier après avoir obtenu des résultats un peu meilleurs au dernier trimestre de l’année.

Le Secrétaire général de l’OMT, Zurab Pololikashvili, a déclaré : « 2020 a été la pire année de l’histoire du tourisme. Il faut une action énergique et urgente de la communauté internationale pour redresser la barre en 2021. Ce sont des millions et des millions de personnes et d’entreprises qui en dépendent. Une meilleure coordination entre les pays et des protocoles sanitaires et de voyage harmonisés sont essentiels si l’on veut rétablir la confiance à l’égard du tourisme et permettre une reprise sûre des voyages internationaux d’ici la haute saison estivale dans l’hémisphère Nord ».

Des possibilités de rebond plus tard en 2021

Sachant que, début février, 32 % de toutes les destinations mondiales étaient complètement fermées aux touristes internationaux, l’OMT prévoit des premiers mois 2021 difficiles pour le tourisme mondial.

D’après les tendances actuelles, l’OMT s’attend à ce que les arrivées de touristes internationaux affichent une baisse d’environ 85 % au premier trimestre 2021 par rapport à la même période en 2019. Cela représenterait quelque 260 millions d’arrivées internationales en moins par rapport aux niveaux d’avant la pandémie. Pour la suite, l’OMT a élaboré deux scénarios pour 2021, envisageant un possible rebond des voyages internationaux en deuxième partie d’année. Ces scénarios se fondent sur un certain nombre d’éléments, tout particulièrement une levée importante des restrictions sur les voyages, le succès des programmes de vaccination ou encore la mise en place de protocoles harmonisés tels que les Certificats verts numériques programmés par la Commission européenne.

Le premier scénario fait entrevoir un rebond en juillet, qui se traduirait par une augmentation de 66 % des arrivées internationales en 2021 par rapport aux plus bas historiques de 2020. Dans ce cas, les arrivées resteraient néanmoins inférieures de 55 % aux niveaux de 2019. Dans le second scénario, le possible sursaut surviendrait en septembre et ferait augmenter les arrivées de 22 % par rapport à l’an dernier, celles-ci demeurant néanmoins inférieures de 67 % aux niveaux de 2019.  

International Tourism arrivals in 2020 and scenarios for 2021
Liens utiles
Category tags
Related Content