#RestartTourism

Des millions de personnes n’ont pas eu la possibilité d'explorer des endroits différents et de s’ouvrir à d’autres cultures et coutumes. Et le monde a perdu des occasions de permettre au tourisme de créer des emplois, de soutenir des entreprises, de relancer le développement, et de protéger et de préserver les choses mêmes que nous cherchons à voir lorsque nous voyageons.

ONU TOURISME - Actualités - Nº18

La quarante-deuxième Assemblée plénière des Membres affiliés de l’institution spécialisée des Nations Unies pour le tourisme a été axée à la fois sur les priorités immédiates pour assurer la reprise vitale du tourisme et sur l’ambition à plus long terme de faire que le secteur reste un pilier essentiel du développement durable.

Soixante-quinze ans après, cette mission n’a jamais été autant d’actualité

Le système des Nations Unies, dont l’OMT est fière de faire partie, a vu le jour dans le but de promouvoir la paix entre les nations et permettre d’œuvrer ensemble en faveur d’un meilleur avenir pour tous.

Soixante-quinze ans après, cette mission n’a jamais été autant d’actualité.

ONU Tourisme Actualités - Nº16

Travailler ensemble à la construction d'un secteur du tourisme qui fonctionne pour tout le monde, et où la durabilité et l'innovation font partie intégrante de tout ce que nous faisons

Édition de l'espace du Conseil exécutif

Le tourisme peut être une force au service du bien dans notre monde, en jouant un rôle protecteur de notre planète et de sa biodiversité, et en célébrant ce qui fait de nous des êtres humains : la découverte de nouveaux endroits et de nouvelles cultures et la possibilité de communiquer avec de nouvelles personnes et de vivre de nouvelles expériences.

COVID-19 Responses Must Not Undermine Solidarity and Confidence

This goes hand-in-hand with a responsibility to preserve the spirit of international solidarity that has characterized our response to this shared crisis, a response that has included international institutions, the civil society at large and individual citizens.

Le tourisme repart, notre responsabilité demeure

L’Organisation mondiale du tourisme (OMT) salue la volonté de l’Espagne d’ouvrir la voie pour faire redémarrer le tourisme. Le chef du secrétariat de l’institution spécialisée des Nations Unies pour le tourisme a rencontré aujourd’hui à Madrid le chef du Gouvernement espagnol, Pedro Sánchez, au sujet de l’action gouvernementale pour assouplir les restrictions sur les voyages mises en place face à la pandémie de COVID-19. Le Secrétaire général de l’OMT, Zurab Pololikashvili, a été invité à faire une intervention lors de la présentation du plan de redémarrage et pour mettre la force du secteur du tourisme au service du redressement économique général.

Relancer le tourisme

Le tourisme peut servir de plateforme pour surmonter la pandémie. Par sa capacité de rassemblement, le tourisme peut promouvoir la solidarité et la confiance.
Le Secrétaire général de l’ONU, Antonio Guterres

ONU TOURISME - ACTUALITÉS - Nº12

Le Secrétaire général de l’OMT appelle à ce que le tourisme joue un rôle clé dans la diffusion de la confiance, avec des avantages qui vont bien au-delà du tourisme lui-même.

Les paroles à elles seules ne sauveront pas les emplois

L’OMT publie une carte interactive des mesures prises aux échelons local et international face au défi de la COVID-19. Ce travail de suivi et de communication des politiques des différents pays peut aider le secteur à faire les bons choix au bon moment.

#VoyagezDemain

Rester chez soi aujourd’hui, c’est pouvoir voyager demain. Tel est le mot d’ordre lancé par l’OMT et répercuté à travers le monde, qui met en lumière notre responsabilité partagée de faire passer la population d’abord. C’est aussi un appel à la patience et à se préparer pour quand le tourisme sera en première ligne des efforts de redressement.

Responsibility and Coordination!

UNWTO and WHO Joint Statement on COVID-19

As the current outbreak of the Coronavirus Disease (COVID-19) continues to develop, the World Health Organization (WHO) and the World Tourism Organization (UNWTO) are committed to working together in guiding the travel and tourism sectors’ response to COVID-19.

FITUR 2020 Edition

We are at the beginning of the United Nations “Decade of Action”. With just 10 years remaining to fulfill the 2030 Agenda and its Global Goals, UNWTO is making sure tourism is at the heart of the conversation. 

2020 Happy New Year

Highlights: General Assembly, Chimelong and World Tourism Day.
Key Reports: Women in Tourism, CO₂ and Tourism and Indigenous Tourism.
Key Data: Tourism Growth, Tourism Across the World and Tourism Data Dashboard.
And more... 

Tourism’s Carbon Emissions Measured in Landmark Report Launched At COP25

World leaders met in Madrid for the UN Climate Summit, COP25, and UNWTO was there representing the transformative power of tourism. At a special official side event, UNWTO released a landmark new report analysing the carbon emissions of the different modes of transport in the tourism sector. 

54% Female: How tourism is leading the way in gender equality

The World Tourism Organization (UNWTO), in collaboration with UN Women, The German Society for International Cooperation (GIZ), World Bank Group and Amadeus, has launched the long-awaited second edition of the Global Report on Women in Tourism.

General Assembly a Great Success as Members Welcome Palau and Look to the Future

UNWTO’s Member States unanimously welcomed Palau as a full Member at the General Assembly. The Pacific nation is made up of 240 islands and is committed to growing its tourism sector in a responsible and sustainable manner.

General Assembly Adopts Global Convention on Tourism Ethics.

In St Petersburg yesterday, the UNWTO General Assembly officially adopted the International Convention on Tourism Ethics. This is a big step forward as UNWTO works to make the global tourism sector fairer, more ethical and more transparent.

UNWTO Awards Celebrate the Best in Accessible and Sustainable Tourism

Cities making big strides forward in sustainability and accessible tourism were the big winners in St Petersburg last night

Welcome to UN Tourism News

This new online publication from UNWTO will bring you the latest news and insights relating to tourism and development around the globe.