Journée mondiale du tourisme 2020: ‘‘tourisme et développement rural’

 Messages officiels
Jorunée Mondiale du Tourisme 2020

Message du Secrétaire général de l’OMT

Depuis 40 ans, la Journée mondiale du tourisme montre à quel point le tourisme recoupe quasiment toutes les composantes de nos sociétés. Ce message n’a jamais été aussi important qu’en ce moment.

Le thème de la Journée mondiale du tourisme 2020, Tourisme et développement rural, présente un intérêt tout particulier dans le contexte de la crise sans précédent que nous affrontons.

Le tourisme a démontré tenir un rôle vital pour de nombreuses collectivités rurales. Cependant, il ne s’exprime pas encore pleinement dans toute sa force. Le secteur n’est pas seulement un important pourvoyeur d’emplois, en particulier pour les femmes et les jeunes. C’est aussi un vecteur de cohésion territoriale et d’inclusion socioéconomique pour les régions les plus vulnérables.

Le tourisme aide les populations rurales à maintenir leur patrimoine naturel et culturel singulier en soutenant les projets de conservation, notamment de sauvegarde d’espèces en péril ou de traditions et de saveurs tombées dans l’oubli.

La pandémie de COVID-19 a paralysé la planète. Notre secteur est parmi les plus durement touchés et des millions d’emplois sont menacés.

Alors que nous œuvrons de concert pour faire redémarrer le tourisme, il nous faut être à la hauteur de la responsabilité qui nous incombe que les bienfaits du tourisme soient partagés par tous.

Cette crise est une occasion de repenser le secteur du tourisme et la contribution qu’il apporte à l’humanité et à la planète, et de faire mieux en prenant le virage d’un tourisme plus durable, plus inclusif et plus résilient.

Placer le développement rural au cœur des politiques du tourisme en misant sur l’éducation, l’investissement, l’innovation et la technologie peut transformer les moyens d’existence de millions de personnes et préserver notre environnement et notre culture.

Secteur transversal par excellence, le tourisme contribue directement ou indirectement à la totalité des objectifs de développement durable (ODD).

Avec un tourisme au service du développement rural, la communauté mondiale tiendra le cap de la réalisation du Programme de développement durable à l’horizon 2030, notre grande ambition pour l’humanité et pour la planète.

Alors que nous célébrons le 75e anniversaire de l’ONU, le moment est venu d’exploiter vraiment le potentiel colossal du tourisme, notamment sa capacité incomparable d’être un moteur du développement en milieu rural, à l’appui de notre engagement de ne pas faire de laissés-pour-compte.

Bonne Journée mondiale du tourisme !

Lire moins  
Télécharger le PDF  

Message du Secrétaire général l’ONU

António GuterresAu cours des 40 années qui se sont écoulées depuis la toute première Journée mondiale du tourisme, beaucoup de choses ont changé. La demande de voyages est montée en flèche. Le monde est devenu plus ouvert, permettant à un nombre de personnes sans précédent de partir à la découverte de ses contrées et de ses cultures.

Le Programme de développement durable à l’horizon 2030 confirme sans ambiguïté que le tourisme peut servir à faire progresser la prospérité et à protéger la planète et nous aider à jeter les bases de la paix et de la compréhension entre les peuples.

Le tourisme fait vivre des millions de personnes, tout particulièrement des femmes et des jeunes. Il a permis à des personnes qui risquaient d’être laissées de côté de trouver un travail décent et d’améliorer leurs conditions de vie.

Mais le secteur du tourisme a été frappé de plein fouet par la pandémie de COVID-19. Quelque 120 millions d’emplois sont menacés. La baisse du PIB mondial qui en résultera risque d’être comprise entre 1,5 % à 2,8 %. Les répercussions seront particulièrement graves pour les pays les plus vulnérables, notamment les petits États insulaires en développement, les pays les moins avancés et de nombreux pays africains, pour lesquels le tourisme peut représenter entre 30 % et 80 % des exportations.

En cherchant à nous relever de cette crise très grave, nous devons absolument permettre au tourisme de redémarrer en toute sécurité. Cela est notamment essentiel pour le développement rural, qui constitue le thème retenu cette année pour la Journée mondiale du tourisme. Nous avons une occasion exceptionnelle de réinventer les rapports entre le secteur du tourisme et l’humanité, la nature, le climat et l’économie. Il nous incombe de répartir équitablement les avantages tirés du tourisme et de faire avancer la transition qui rendra le secteur neutre en carbone et plus résiliente.

En plus de créer des possibilités pour les populations, le tourisme peut nous aider à protéger les cultures, qui sont à la fois uniques et partagées, et à préserver la biodiversité et les écosystèmes dont dépend notre survie.

En cette année très difficile, concentrons-nous sur l’importance du tourisme pour les populations des zones rurales, afin de tenir la promesse des objectifs de développement durable : ne laisser personne de côté.

Lire moins 
Télécharger en PDF 

Official Message from Uruguay

by the Hon. Mr. Germán Cardoso Ferreira, Minister of Tourism

Official website 

Message officiel de l'Argentine

par l'hon. M. Matías Lammens, Ministre du Tourisme et des Sports de la Nation

Site officiel  

Official Message from - Brazil

by the Hon. Mr. Marcelo Álvaro Antônio, Minister of Tourism

Official website 

Message officiel de Paraguay

par S.E. Mme Sofía Montiel, Ministre - Secrétaire exécutive

Site officiel  

Message officiel de Chile

par l'hon. M. José Luis Uriarte, Sous-Secrétaire au tourisme

Site officiel