Pour marquer la Journée mondiale du tourisme, le groupe de réflexion demande d’impliquer les communautés locales dans le développement du tourisme

Pour marquer la Journée mondiale du tourisme, le groupe de réflexion demande d’impliquer les communautés locales dans le développement du tourisme

PR No.: PR11077

À l’occasion de la célébration de la Journée du tourisme le 27 septembre dans le monde entier, les experts du tourisme et de la culture ont souligné, lors des célébrations officielles à Assouan, en Égypte, qu’il était nécessaire que la communauté locale participe au développement du tourisme

 

« Il ne faut pas sous-estimer l’importance de cette journée », a dit le Ministre égyptien du tourisme, M. Mounir Fakhry Abdel Nour, en ouvrant les festivités. « Le tourisme est devenu une des composantes les plus importantes des nations, économiquement, socialement et culturellement, et ses besoins doivent être reconnus ».

Les célébrations à Assouan comprenaient un groupe de réflexion de haut niveau réuni sur le thème retenu pour 2011, « Le tourisme et le rapprochement des cultures » pour débattre du rôle du tourisme porteur de compréhension mutuelle, d’enrichissement humain, de tolérance et de paix. « Le patrimoine culturel est in fine l’expression du peuple », a dit le représentant de l’organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO), M. Peter Debrine. « Cette expression est partagée avec les touristes et c’est cet échange qui fait du tourisme un vecteur important pour promouvoir la compréhension mutuelle des cultures ». Au cours du débat animé par Mme Anita Mendiratta, CNN, l’importance de faire participer et d’impliquer les communautés pour exploiter au mieux la puissance du tourisme à rapprocher les cultures a été soulignée à plusieurs reprises.

Le Ministre grec du tourisme et de la culture, M. Pavlos Yeroulanos, a averti que sans la participation des communautés locales, les destinations couraient le risque d’être des représentations culturelles « fabriquées ». Cette mise en garde a été reprise par le fondateur et chef du Centre pour la recherche de la paix et l’éducation pour la paix à l’Université de Klagenfurt, Autriche, M. Werner Wintersteiner, qui a défendu l’idée que les peuples doivent décider sciemment de la façon dont ils veulent se présenter aux touristes, et par la fondatrice et directrice de Songa Africa, Mme Rosette Rugamba, qui a évoqué la nécessité de rendre le tourisme « personnel et pertinent » et cela non seulement pour les visiteurs, mais aussi pour les communautés d’accueil.

« Nous avons besoin de partenariats publics-privés afin d’optimiser le rôle que joue le tourisme dans la compréhension mutuelle des cultures », a dit l’ancien Ministre indonésien du tourisme, M. I. Gede Ardika. En tant que représentant des entreprises du tourisme, le Directeur de TUI, M. Michael Frenzel, a soutenu M. Ardika pour demander l’instauration d’une collaboration et d’un dialogue ouvert à toutes les étapes et à tous les niveaux du développement du tourisme.

Le Secrétaire général de l’OMT, M. Taleb Rifai, a souligné l’opportunité de célébrer l’événement en Égypte « une des premières destinations touristiques dans le monde », notamment en raison du thème de 2011, « le tourisme et le rapprochement des cultures ». « L’Égypte a joué un rôle extraordinaire en rassemblant, pendant des milliers d’années, les peuples, les cultures et les religions par le tourisme et c’est ce processus qui est au cœur des festivités de ce jour », dit-il.

Le débat du groupe de réflexion a donné naissance aux Recommandations d’Assouan en vue d’optimiser le rôle du tourisme pour rapprocher les cultures. Les Recommandations définissent six mesures clés à prendre par les acteurs du tourisme. Elles recommandent que tous ceux qui ont une activité dans les services touristiques aient connaissance suffisante de la culture locale afin de servir de médiateurs entre les visiteurs et les communautés locales et que tous s’engagent à respecter le Code mondial d’éthique du tourisme. 

À propos de la Journée mondiale du tourisme

La Journée mondiale du tourisme a lieu tous les ans, le 27 septembre. Elle a pour but de sensibiliser la communauté internationale à l’importance du tourisme et à sa valeur politique, économique, sociale et culturelle. L’événement cherche à résoudre les défis mondiaux définis dans les objectifs du Millénaire pour le développement et souligne la contribution que le secteur du tourisme peut apporter pour atteindre ces objectifs.

 

Liens utiles :

Recommandation d’Assouan relative à l’optimisation du rôle du tourisme dans le rapprochement des cultures

Photos des célébrations officielles

Site web officiel de la Journée mondiale du tourisme

 

Contacts:

Administrateur général chargé des médias   Marcelo Risi

Tél : (+34) 91 567 81 60

 

Programme de communication de l’OMT

Tél : +34 91-567-8100

Fax: +34 91-567-8218