#TRAVELTOMORROW

ONU Tourisme - actualités - édition spéciale Coronavirus

Rester chez soi aujourd’hui, c’est pouvoir voyager demain. Tel est le mot d’ordre lancé par l’OMT et répercuté à travers le monde, qui met en lumière notre responsabilité partagée de faire passer la population d’abord. C’est aussi un appel à la patience et à se préparer pour quand le tourisme sera en première ligne des efforts de redressement.

ONU Tourisme

ONU Tourisme - actualités - édition spéciale Coronavirus - 24 mars 2020

UNWTO Convenes Global Tourism Crisis Committee


L’OMT CONVOQUE UN COMITÉ DE CRISE POUR LE TOURISME MONDIAL

Depuis le début de la flambée de COVID-19, l’OMT guide le secteur du tourisme pour faire face à ce défi sans précédent. Prenant la tête d’une action vigoureuse et concertée, le Secrétaire général de l’OMT, Zurab Pololikashvili, a organisé une réunion virtuelle de haut niveau qui a rassemblé les principaux organismes des Nations Unies, États membres et secteur privé. Tous les participants travailleront ensemble au sein du Comité de crise pour le tourisme mondial, pour rester réactifs à mesure que la situation évolue et faire en sorte que le tourisme soit prêt à tenir un rôle moteur dans les efforts de redressement.

TravelTomorrow


Rester chez soi aujourd’hui, c’est pouvoir voyager demain. Tel est le mot d’ordre lancé par l’OMT et répercuté à travers le monde, qui met en lumière notre responsabilité partagée de faire passer la population d’abord. C’est aussi un appel à la patience et à se préparer pour quand le tourisme sera en première ligne des efforts de redressement.

Le mot-dièse #TravelTomorrow a été repris par des pays (Croatie, Serbie, Zimbabwe), des villes (Belfast, Kranj), des organismes de voyages et des entreprises privées, qui se sont ralliés derrière l’OMT pour faire front commun face au défi de la COVID-19.

Merci à vous tous qui relayez ce message important et faites partie de la solution !

 
OMT Y OMS ACUERDAN SEGUIR COOPERANDO FRENTE AL COVID-19

L’OMT ET L’OMS CONVIENNENT DE RENFORCER LA COOPÉRATION FACE À LA COVID-19

Le Secrétaire Général de l’Organisation Mondiale du Tourisme (OMT), Zurab Pololikashvili, était à la tête d’une délégation de haut niveau qui s’est rendue au siège de l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) à Genève, pour aller de l’avant dans le cadre d’une action concertée des deux institutions face à la flambée mondiale de COVID-19.

BE READY FOR COVID-19


L’OMT FAIT PARAÎTRE DES CONSIGNES DE SANTÉ POUR LES VOYAGES PENDANT LA CRISE DE LA COVID-19

Alors que beaucoup de gens partout dans le monde continuent de voyager pour des raisons humanitaires vitales ou pour maintenir actives les chaînes d’approvisionnement, l’OMT souligne la responsabilité de tous les voyageurs, envers eux-mêmes et envers les autres.

Les consignes les plus récentes de l’OMT pour les voyageurs s’appuient sur les recommandations de l’OMS et précisent qu’il ne peut y avoir ni excuses, ni exceptions.

La OMT se une a Naciones Unidas en la respuesta global frente al COVID-19


L’OMT S’ASSOCIE AUX PARTENAIRES DES NATIONS UNIES DANS LE CADRE DE LA RIPOSTE MONDIALE À LA COVID-19

En temps de crise, une information fiable est plus importante que jamais. En sa qualité d’institution spécialisée des Nations Unies pour un tourisme responsable et durable, l’OMT participe à l’action interinstitutions des Nations Unies en matière de communication face à la COVID-19, pour fournir des recommandations fondées sur des données factuelles, sous le signe de l’intégrité et de la transparence et en faisant passer la santé publique en premier à chaque instant.

LA PRIORITÉ EST AUX GENS


UNWTO

Category tags