Comisión de Estadística de las Naciones Unidas (CENU)
La Comisión de Estadística de las Naciones Unidas, creada en 1947, es una entidad que actúa como cúpula del sistema estadístico mundial. Reúne a los jefes de estadística de los Estados Miembros. Es el máximo órgano de decisión para las actividades estadísticas internacionales, especialmente para la creación de normas estadísticas, la elaboración de conceptos y métodos y su aplicación a escala nacional e internacional.
La Comisión de Estadística supervisa el trabajo de la División de Estadística de las Naciones Unidas y es una comisión orgánica del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas.
En el mandato establecido en la resolución 1566 (L) del Consejo Económico y Social, de 3 de mayo de 1971, en que el Consejo reafirma su resolución 8 (I) de 16 de febrero de 1946, modificada por su resolución 8 (II) de 21 de junio de 1946, se establece que la Comisión ayudará al Consejo en las siguientes tareas:
- fomentar el desarrollo de estadísticas nacionales y mejorar su comparabilidad;
- coordinar las actividades estadísticas de los organismos especializados;
- desarrollar el servicio central de estadística de la Secretaría;
- asesorar a los órganos de las Naciones Unidas sobre cuestiones generales relativas a la compilación, la interpretación y la difusión de información estadística;
- fomentar el mejoramiento de las estadísticas y de los métodos estadísticos en general.
En su resolución 1566 (L), el Consejo destacó la importancia de la función de coordinación de la Comisión y la necesidad de lograr un sistema integrado de reunión, elaboración y difusión de datos estadísticos; reconoció el interés que tenían la Comisión de Estadística y la División de Estadística de las Naciones Unidas en los asuntos vinculados a la utilización de computadoras en el sistema de las Naciones Unidas; y pidió al Secretario General que, con la colaboración de los organismos especializados, emprendiera una acción concertada para ayudar a los países en desarrollo a robustecer sus sistemas estadísticos.
Principios Fundamentales de las Estadísticas Oficiales
La Comisión de Estadística de las Naciones Unidas adoptó los Principios Fundamentales de las Estadísticas Oficiales,que se habían establecido previamente en virtud de la resolución C (47) de la Comisión Económica para Europa, en su período extraordinario de sesiones celebrado entre el 11 y el 15 de abril de 1995. En su 42º período de sesiones, en 2011, la Comisión de Estadística reconoció que los Principios seguían teniendo la misma vigencia que habían tenido en el pasado y que en aquel momento no era necesario revisar los diez principios, si bien recomendaba que se actualizara el texto del preámbulo, que se presentó y adoptó en el 44º período de sesiones, en 2013.
El pasado 29 de enero de 2014, en el 68º período de sesiones, la Asamblea General de las Naciones Unidas hizo suyos los Principios Fundamentales de las Estadísticas Oficiales. Estos principios se consideran un marco básico que deben respetar todas las actividades estadísticas que desarrollen las organizaciones nacionales e internacionales, al reconocer las estadísticas oficiales como un bien público.
Es la primera vez que los Principios Fundamentales han recibido tal grado de reconocimiento a nivel político internacional. Este hito histórico supone un paso importante para el perfeccionamiento de las estadísticas en todos los ámbitos.
Los Principios Fundamentales de las Estadísticas Oficiales fueron elaborados y adoptados por la Conferencia de Estadísticos Europeos en 1991 y posteriormente, en 1992, fueron aprobados a nivel ministerial por la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa.
En 1994, en el período extraordinario de sesiones celebrado entre el 11 y el 15 de abril, estos Principios también fueron adoptados por la Comisión de Estadística de las Naciones Unidas, el máximo órgano de adopción de decisiones encargado de la coordinación de actividades estadísticas a escala internacional del que forman parte jefes o directores nacionales de estadística de Estados miembros de todo el mundo.
En su 42º período de sesiones, en 2011, la Comisión de Estadística reconoció que los Principios seguían teniendo la misma vigencia que habían tenido en el pasado y que en aquel momento no era necesario revisar los diez principios, si bien recomendaba que se actualizara el texto del preámbulo, que se presentó y adoptó en el 44º período de sesiones, en 2013.
El documento está disponible en todos los idiomas oficiales: árabe, chino, Inglés, francés, ruso y español.
Los Principios Fundamentales de las Estadísticas Oficiales (incluido el preámbulo revisado de 2013) están publicados en el sitio web de las Naciones Unidas.